婚姻幸福的秘诀张宝同译

一个男人和他的女友结婚了。新娘穿着华丽的白色婚纱，新郎穿着非常时髦的礼服。所有的亲朋好友和家人亲戚都来隆重地向两位新人祝贺，和他们一同度过了这个美妙愉快的婚礼，一起共同分享着这节日般的喜庆。他们都说两位新人是珠联碧合，真诚相爱。

几个月后，妻子向丈夫建议说，“我刚才看了一本杂志，上面有一个如何使我们的婚姻更加牢固的方式。”她说，“我们俩人都把让对方心烦和恼怒的事情列在一个清单上，然后，再一起讨论如何来化解这些问题。这样就会使我们的生活更加地快乐。”

丈夫当然同意了。于是，夫妇两人各到一个房间里，开始琢磨着哪些事情会让对方很容易地感到心烦和恼怒。他们把每些问题想了差不多一整天，又把这些问题一条条地写在纸上。然后，他们又回到了一起。

第二天早上，在早餐的餐桌上，他们决定一条一条地来解决清单上所列出的那些让彼此心烦和恼怒的问题。

妻子说，“我就先说，”她打开清单，上面有许多的条目，而且整整地写满了三大张纸。事实上，当她开始念起这清单上那一条条小小的烦扰时，就注意到丈夫的眼中已经有泪水盈出。

“怎么啦？”她问丈夫。“没啥，”丈夫说，“你继续往下念。”妻子就继续地往下念着，一直把三大张纸里的内容全部都念给了丈夫听。然后，把那些纸张折好放在餐桌上，双手重叠着把纸压在手掌之下。

“好，你现在可以念你的那些内容了。然后，我们就可以一起讨论这些让我们容易产生心烦和恼怒的问题了。”她高兴地对丈夫说。

丈夫平静地宣布说，“我的纸上没写任何东西。我觉得你所有的一切都很完美，我不希望你为我而有任何的改变。而且，你很可爱，很美妙，我不希望你有任何的改变。”

妻子被丈夫这种忠诚和对她的深爱，还有对她的这种包容十分地感动，禁不住地流出了热泪。

在生活中，我们常常会感到失望、沮丧和恼怒，但我们不要翻着旧账去寻找它们。我们拥有美好的世界，生活中充满着美好、快乐和相互认同。为什么要把时间浪费在翻旧帐和查找那些让人失望和恼怒的负面的情绪上。当我们审视我们自己时，为什么不去看看我们的面前的那些奇妙而快乐的事物？