阿拉贡沉默了一会，他深吸了一口气，“我知道你带来的是什么了。再帮我那一阵子吧！”紧接着，他回头眺望明亮繁星之下的北方，接着再次陷入了沉默，整夜的旅途中他都没再开口。当他们终于其他爬上深谷的宽谷，回到号角堡时夜色已尽，东方天际开始露白，骑兵们在号角堡的房间中躺下休息了一会之后，就开始议事。

梅里和昏迷的小法师躺在一起，霍比特人纯粹是因为困倦而不像起床，他一直睡到被莱戈拉斯和吉姆利叫起来。“日上三竿啦！”精灵语调轻快地说道，“旁人全都起来干活儿了。快起来，懒虫少爷，趁还有机会快看看这个地方。”

“我也想学巫师一样躺着，什么都不用做。”梅里不满地说道。

“可是他已经做了他所得能的。”莱戈拉斯说，“你能做的，就是来帮忙干活儿。而且你不是一直说自己想要看看海尔姆深谷吗？”

“三夜之前这里打了一场大仗。”吉姆利说，“莱戈拉斯跟我来了一场比赛，我就赢他一个奥尔而已。快看看这是个怎样美丽的地方吧！而且这里还有山洞，美妙的山洞！莱戈拉斯，你想我们要不要去看看？”

“不是！没有时间。”精灵说，“别匆促糟蹋了美景！我已经对你承诺，等和平与自由的年日再度来临，我会与你一同回到此地。可是现在快到中午了，我听说到时我们吃了饭，就要再次出发了。我们得想个办法把巫师叫起来，他在喝了药水之后就像个死人，无论是马匹颠簸还是人声鼎沸，他就是醒不过来。”

梅里爬起来打了个大呵欠，他觉得短短几个钟头的睡眠根本不够，他很累，心情也很沮丧。他想念皮平，感觉自己只是个负担而已，而人人都在为一件他不完全明白的事情加紧计划。“阿拉贡去哪儿了？”他问。

“在号角堡的议事厅中。”莱戈拉斯说，“我想他既没休息也没睡觉，他几个钟头前去了那里，说他必须好好考虑一下，只有他的族人哈尔巴拉德陪着他去了，因为他心中有种不祥的疑虑或是担忧。”

“那些新来的真是一群异人。”吉姆利说，“他们这些人坚定强壮，有王家风范，洛汗的骑兵跟他们相比差不多就像是毛孩子。他们神情严肃，多数人有种沧桑气质，就像是饱经风霜的岩石，连阿拉贡自己也是，而且他们都沉默寡言。”

“但他们开口时却不像岩石一般冷硬，他们和阿拉贡一样彬彬有礼。”莱戈拉斯说，“还有，你注意到埃尔拉丹和埃洛希尔兄弟了吗？他们的衣甲不像旁人那么灰暗，并且像精灵贵族一样容貌俊美，风度翩翩。不愧是幽谷的埃尔隆德之子，在护戒远征队出发之前我都不曾见过他们，据说他们当时正赶往罗瑞恩的金色森林，向加拉德瑞尔夫人告知我们可能到来。”

“他们为啥要来？你听说了吗？”梅里这会已经穿好了衣服，将灰色斗篷甩到肩上披好。在他穿好衣服之前，他还是试着捏住小法师的鼻子，试图让费恩清醒过来，但他无功而返，因为魔药的效果还存在着。莱戈拉斯和吉姆利只能暂时放弃叫醒小法师的想法，如果出发之前费恩还未苏醒，那么莱戈拉斯将会给小法师带几条面包充饥。

三人一起出门，前往已经毁坏了的堡门。

“你也听见啦，他们是回应了一项召唤。”吉姆利说，“他们说：有话传到幽谷：阿拉贡需要自己的族人，让杜内丹人驰往洛汗找他！但他们现在很疑惑这口信是谁送去的。要我猜，那是甘道夫送去的。”

“不，是加拉德瑞尔。”莱戈拉斯说，“她不是已经借着甘道夫之口说了吗？提到了从北方驰来的灰衣劲旅。”

“没错，你说对了。”吉姆利说，“森林夫人！她看穿了许多人的心思与渴望。现在，莱戈拉斯，我们何不也期盼一些自家的族人前来帮忙？”

莱戈拉斯站在大门前，明亮的双眼改望想遥远的北方和东方，俊美的脸上浮现出担忧的神色。“我认为他们没人会来。”他说，“他们无须驰来参战