花了将近一周的时间，苏瑾言终于把歌曲的小样做好了。

倒不是说他准备的这首歌曲有多难弄。实际上算起来，这一周内他真正用在作曲上的时间也就不到两小时而已。

毕竟是从另一个世界抄来的歌曲，旋律和节奏都不用思考。扒个谱子而已，对身为音乐学院在读生的苏瑾言来说，能有多高的难度？

真正消耗时间的，还是歌词和编曲。

考虑到精灵女孩是个以唱跳为主的七人女团，苏瑾言在给她们选歌时，最先想到的并不是S.H.E又或火箭少女们曾经演唱过的那些歌曲。在他的脑海里，首先想起来的是一个名叫Tara的南韩女团，以及那个女团名下的几首好歌。

有了这个第一印象，再往后边琢磨，苏瑾言的思路越走越远……想着人家南韩更擅长打造女团；想着这是自己第一次接外头的活儿，不能自毁招牌；想着Tara曾经来国内发展，并取得了很不错的成绩，等等念头在脑子里转来转去，最终，苏瑾言终于下定决心，做出了‘从Tara唱过的好歌中挑一首出来交给精灵女孩’的选择。

如此一来，就牵扯到了‘改词’的事儿。

人家Tara虽然来国内发展过一段时间，但说到底，她们演唱的那些歌曲之中，也就几首被改编成了中文版。像是《BoBeepBoBeep》、《RolyPoly》、《LoveyDovey》、《DayByDay》、《CryCry》、《Titolove》等更热门或者为她们拿过音乐节目第一名的好歌，都不曾出过中文版。

想要保住招牌，就要选一首好点的，可好点的歌曲都没有出过中文版，那该怎么办呢？没办法，只能由苏瑾言亲自动手，配合曲子重新给她们编一份歌词。

没错，就是现编。穿越前的苏瑾言并不是精通韩语的翻译家，对那些原版的韩文歌词，他也就听个热闹，全然不了解歌词里到底讲了些什么内容。

原词都不知道，韩译中自然也无从谈起。

只能从零开始，依照自己的思路，配合曲谱重新打造一份。

这事儿可没那么简单。先不说歌词里的内容有没有限制，每一句词唱出来的时候能不能做到朗朗上口，光是一个‘押韵’，就把苏瑾言折腾的够呛。

已经超过了费心苦思的程度，可以说是绞尽脑汁了。在花费了三天时间后，苏瑾言终于弄出了一份‘待定’歌词。

再说编曲。

给女团写歌，不同于给Solo歌手写歌。

给Solo歌手写歌，可以给完成了编曲的小样，也可以直接给一份曲谱。但如果换成女团的话，那就必须要准备好一份完成度够高的小样。

为什么非得做到这一步呢？实话实说，女团成员们的音乐素养没保障，单独拎出来，还真不如人家Solo歌手来的扎实。光给曲谱的话，她们未必能想象出歌曲全部完成后是个什么模样。

退一步来说，就算她们能结合已有的曲谱，联想出完成后的版本。但因为队内成员较多，意见不统一的缘故，她们每个人想象出来的完全版也会存在大大小小的差异。

可别小看这点儿差异。

在脑海里形成了既定印象后，再来演唱感觉上略有差异的完成版，很容易出现各种状况。比如某处应该用升调，但因为想象中用的是升调，结果演唱之时总是不自觉的选择升调；比如某处需要加快节奏，唱完这句再换气，但因为想象中的间隔就在这儿，演唱时总是不自觉的在这里换气断句。

若只是录音时出了错，那还没什么，反正有录音师帮忙盯着。可要是在舞台表演时也习惯性的犯了这些个错误……

不如趁早把这些乱七八糟的风险掐掉。而想要达到这一目的，最为省时省力的办法，就是直接做好小样，把条条框框提前给她们画好。

在编曲这块儿，苏瑾言花了四天时间，相对于作词，这件事上耗费的精力和时间还要更多一些。

说起来，这还是因为他脑子里有现成的模板，又有张直这位老师可以求教，所以才能在四天内搞定收工。

要是脑子里