参观矮人的矿坑，是埃德·辛格尔童年的愿望之一，但他从未想过，自己第一次造访矮人的国度，会是在这样的情形之下。

他像只壁虎一样紧贴着墙壁，瞪着眼前灯火通明的道路和往来巡逻的矮人，左思右想，举棋不定。他已经顺利地……或者说幸运地向下移动了一段距离。起初还能隐隐听见矮人们追捕精灵时的叫骂，即便是那令人不安的声音，也能让他感觉自己并不孤单，但现在，那声音早已消失，他不知道是精灵已经被抓，还是逃到了更远的地方。

精灵的确为他争取到了一点时间，但矮人们迅速恢复了秩序，继续在每一条小路、每一个缝隙里寻找逃跑的囚犯，尽管人比刚才少了许多，对埃德来说依然是个考验。他惊险万分地躲过了几个搜寻者，其中一个就在离他不到一尺的地方走过去，他绝望地以为自己一定会被发现，但那矮人却直直地看着前方，目不斜视地走过他身边。

那已经不能用“幸运”来形容，那是奇迹。而埃德·辛格尔，从某种意义上来说是一个相当实际的人，他相信奇迹的存在，但也相信任何奇迹的发生都必然有其缘由。

——好吧，那是他家老头子教给他的无数有用没用的人生格言之一。作为一个商人，里弗·辛格尔半心半意地信奉着许多神明，该祈祷的时候绝对不会吝啬那一点口水。他去过够多的地方，见识过够多的奇迹，可以心平气和地接受许多普通人难以接受的事物，但同时，他也相当实际地只相信自己看得见摸得着的东西。

埃德怀疑自己被隐形了，因为精灵的法术……但诺威不是法师也不是牧师，他压根儿不会任何法术。

或者那个始终没有露面的半精灵牧师的法术？要不就是他胸前那个小小的水晶球……他确信它在他快要踩上那个陷阱时用某种方式警告了他。但当他大着胆子挪出阴影时，立刻看见自己的半个影子清清楚楚地印在地上，吓得他立刻又缩了回去。

但他总不能永远像只被拍扁的蟑螂一样贴在这里。

——埃德·辛格尔，看看你自己能走多远！

他再一次为自己鼓劲，深吸一口气，做好了面对各种情况的心理准备以及“管他去死反正也没别的办法了”的自暴自弃，向前两步，迈入光明之中。

通道上有两个矮人来回巡逻，同时有一个三人的小队正一个房间一个房间地搜查，他们这会儿正闹哄哄地走出一个房间，因为再次一无所获而恼怒不已。

没人看他一眼。

埃德终于可以确信，他是真的被隐形了。

他想要跳起来欢呼，但理智告诉他那可能超出了隐形术的能力，所以他只是握紧了双拳胡乱挥舞着，原地转了一个欢快无比的圈儿，对那他也不知道到底是谁的施法者献上最真挚的感激。

蹑手蹑脚地走过第一个矮人身边时，他但愿那法术也能够屏蔽他的心跳声——它跳得又快又响，咚咚咚地撞击着他的耳膜。

他在矮人疑惑地转着头像是在寻找什么时屏住了呼吸。

矮人的确感觉到周围有什么东西存在，但他什么也没有看见，最终还是摇了摇头，告诉自己那不过是一阵微风。

他迈开脚步，继续向前，并不知道有个无声地松了口气的年轻人类，对着他的背影做了个鬼脸。

下到某一层的时候，埃德停下来，撑着腰歇了一口气，对于把一座山挖成这种迷宫般王国的矮人佩服不已。他在任何城市里都没迷过路，在这里却至少已经走错了两次，有时明明看着是向下的通道，却会莫名其妙地把他带回上面一层。如果路的一边是矿坑中央的深渊，他还可以把那些断裂的桥梁作为参照，但如果走进了两边都是洞窟的小路，就完全无法预料那条路会把他带到哪里。

他在半路看见一队矮人押着三个男人走了过去，那应该就是被他们抓回来的，逃跑的囚犯，但他没有看见娜里亚和泰丝。

他也听见矮人们低声谈起被他们锁在矿坑最深处的冰龙。有十几个矮人死在与冰龙