我者，夫人也。”

项楚抬头略显疲惫的冲安宁笑了笑。

他把手头上的笔记本递到安宁面前，“这是剩下几张照片的翻译。”

安宁看着上面被翻译出的文字，秀气的眉毛微蹙，“八首短诗，都是同一本，凶手是有多爱《飞鸟集》。”

“不是藏头诗，但是最起码我可以确定一点，他一定是文学爱好者。”项楚从冰箱里取出两罐冰镇可乐。

打开后，放到安宁手边。

他的这个看法，安宁不置可否。

她无意间看到手边的罐装可乐，刚刚从冰箱里取出来的可乐，罐身上覆着一层白色的冷气，此时都凝成一粒粒的水珠。

安宁神色微怔，目光忽然闪过一点明光，“原著诗选是什么文字？”

没等项楚回答，她兀自喃喃道：“是孟加拉语。”

“怎么？”

项楚有些跟不上她的思路。

“你把这些文字全部翻译成孟加拉文字，可以吗？”安宁满脸严肃。

项楚没说什么，拿过笔记本，笔走如龙飞。

很快所有的文字都被翻译完毕。

安宁捧着一本陈旧的书籍，书封上像是裹了一层树蜡，呈深黄色看不清上面的文字，在明亮灯光下看上去油亮油亮的。

她把书摊在桌上，书页泛黄，上面的文字模糊不清。

“这是原著？”项楚问。

安宁细细比对着上面的文字，缓缓道：“孟加拉语版的现在市面上很少见，这本是爷爷去世前留给我的惦念，我一直带在身上，现在派上大用处了。”

“看这一首，对应的序号，90。”安宁找到了第一张照片上短诗对应的序号，那笔打算记录下来。

项楚直接握住她的手腕，在纸上写下：70。

“为什么是70？”安宁不解，转过头看他。

这才发现两人的距离是不是离的有些太近了。

项楚的呼吸有些火热，烫的安宁微微有些抖，不自觉动了动肩膀往后退了退。

她这一动作无疑让项楚也反应过来。

项楚轻咳一声，“孟加拉文字里面数字大多和阿拉伯数字不一样，只有三个差不多样子，0是0，但孟加拉文里的8对应的是4，q对应的7。”

两人的耳垂都有些薄红。

项楚不自然道：“空调温度有些高了。”