月明星稀，几束光柱划破朦胧的夜色。空旷的草地上，时不时蹦出欢快的叫声：“这里还有……”
“这里还有……”
每年这个时候，草地上的地菜疯长，成片成片，取之不绝，挖之不尽。以前刘五一会多挖些，他妈妈拿这些野菜可以躲在市场外偷偷换些钱回来。现在倒不需这样做，因为哥哥姐姐都在上班，家境渐渐宽裕，挖的够吃就行。
小宝找到刘霞后怪道：“你怎么不叫我一声？”
刘霞撇着嘴说：“叫你做什么，你又不喜欢吃。每年我妈做的地菜饼，你闻都不闻一下。”
何秀则径直去跟翠翠报告：“翠翠姐，刚才我们上你家去了，你爸妈正出门，像是在吵架。”
“他们去哪？”
“我不知道，你问石头妈吧，我看见他们在一起说话。”
翠翠忙对铁蛋说：“哥，咱们回家。”
两人提着地菜回到家，只见院门大开，屋里还亮着灯，可就是不见爸妈的影子。
翠翠带着哭腔问：“你说他们是不是真的在吵架？”
铁蛋心里很不安，但看见翠翠要哭的样子，忙装出一幅轻松的模样，亲昵地拍拍她肩膀, 安慰道：“秀说的是好像，也许是爸妈临时有事。我去问问石头妈。”
两人从石头妈那儿得到父母确切的去向后, 心里一块石头总算落地。回到家后, 铁蛋让翠翠去洗澡, 自己则把地菜根上的土清理干净。
翠翠洗完澡出来，牢骚满腹地说：“以前在医院住, 一来急诊就有人深更半夜来叫，现在搬到这还有人叫。他们也真是，出门也不说一声, 灯也不关，门也不锁，就那么急！亏你还想当医生, 睡觉都不踏实。也不知道他们什么时候回来？”
铁蛋道：“别埋怨了，快去睡吧。”
“不，我要等他们回来再睡。”
“爸也常加班, 有时整夜都不回来。”铁蛋哄道：“更何况妈是出急诊, 说不定一晚上都不回来。佛曰救人一命胜造七级浮屠, 这是救人命的好事，”
“她回不来, 咱爸总会回来。”
“那也不一定，说不定爸心疼妈, 在医院里陪一宿。他要是自己单自回来, 那可能真如秀所说, 两人在吵架。”
“他们不会真吵架吧？要是真吵架咱们帮谁？万一他们不愿在一起，咱们该怎么办？”翠翠拿张矮板凳坐在铁蛋身边，双手托起下巴开始联想翩翩。
“行了, 小脑袋瓜里净瞎想什么呀？也不嫌累的慌。”铁蛋挥着手驱赶道：“快去睡觉, 明天早点起来。”
“说会话都不行。”翠翠对铁蛋的态度十分不满，小嘴直撇, 走到房门口又问：“浮屠是什么东西？”
“快去睡, 明早再告诉你。”
“不说就不说, 卖什么关子！”
翠翠嘟嘴熄灯上床，可一想到爸妈都不在家, 就老觉得黑暗中有东西在晃动, 索性把被子蒙住头。迷迷糊糊之间，忽然看见一个黑影从门口进来, 飘飘渺渺地在房间里飞荡。那分明是一个人, 可又看不清面容。黑影飘荡到床边，缓缓地向她身上压下来……
翠翠全身不能动弹, 喘不上气也叫不出声。人却出奇的清醒，甚至能感受到那黑影的动作。她极为恐惧，拼命挣扎，终于脚趾头动了一下，手指头也跟着动了一下，如山的压力豁然消失。她睁开眼，眼前什么也没有，但那感觉却真实存在。
难道世上真的有鬼？一想到有鬼，翠翠再也躺不住，抱起小枕头，汲着布拖鞋，快步逃出卧室。她爬上铁蛋的床，拍着胸说：“有鬼！有鬼！好可怕！”
“哪来的鬼，都是自己吓自己。”铁蛋正准备睡觉，听到她的话十分不屑。
“是真的！”翠翠心有余悸：“有个黑影压在我身上，怎么动也动不了，急出一身冷汗。”
“做恶梦吧？”
“才不是！我脑袋清醒的很，就是动不了。于是拼命地蹬脚，噔呀噔呀，终于能动了，可什么东西都没有，那不是鬼是什么？”
铁蛋哄道：“世上根本就没有鬼