纳看得出来，法里德和达迪耶的交情也就仅止于此。小忙可以帮，大事不愿承担风险。事情一发生，杜亚美就写信向父亲求援，即使快马驿道，信件往来也要几个月。再加上达迪耶在盖娅城周旋也要时间，根本缓不济急。
没办法，苏吉拉纳还得自己去找关系。掏了不知多少钱，苏吉拉纳终于得到一个探监机会。他本想带着杜亚美去，后来一想，不知道案子到底有多大，别吓着她，还是自己单独去为好。于是，苏吉拉纳凭借前稽察队长的身份进了秘密监狱，在稽察队员的监视下会见旋风。
见到兄长，旋风忍了多日的泪水终于流下来。呆在空无一人的牢房里，什么功名利禄都不再重要，亲人才是第一位的。旋风先问了杜亚美母子的情况，知道没有问题，就把自己的麻烦说了一遍。他这个案子并不涉及机密，旁边的稽察队员也没阻止。
“大哥，现在最重要的是杜亚美，不能让她急出病来。”
旋风说的时候，故意在妻子名字上咬了重音，苏吉拉纳点点头，表示自己明白。再见到杜亚美，苏吉拉纳便告诉她，因为当初旋风主动请辞，要转任军队，坏了稽察队的规矩，玛辛加想修理他，所以借故发难。旋风要遭些小罪，但不会有大碍。至于江玉琴，那是他们兄弟之间的秘密，杜亚美到现在都不知道世上有这个人存在。
果然，阿拜尔的审讯报告刚递上去，盖娅城的处理决定也已经下达到寻隐城。看那封口火漆上的时间，不管审讯出什么结果，处理决定早就做好。经稽察队与护教军会商，旋风功过相抵，免除罪责。但为其修身精进考虑，解除当地军队职务，调任极北大教区担任护教陆军副总带领。
单从级别上看，旋风并未降职，甚至升了半格。然而他要去的极北大教区，以古代西伯利亚为主，外加古代蒙古国大部分地区，属于极北苦寒之地。这个大教区管辖一千多万平方公里，面积全球最大，人口却只有一百万出头。其中有几十万都是全球押送去的苦役犯。这些人即使越狱，十天半月也会冻死在荒原里。本地良民总共也只有几十万，其中还有两万名护教军和治安军混编的队伍，其职能近似狱卒。
由于自然条件恶劣，没人愿意去任职。当地军政官员都是在原职上出了事，变相发配到那里。很多人终生都无法回原籍。所以，派到此处任职，就是真理教变相惩治官员的一种作法。
出狱时，旋风先去见苏吉拉纳，向他千恩万谢。“都是江玉琴搞得鬼，就算我还她一次情债吧。希望以后她别再恨我。另外也愧对达迪耶将军，他对我寄于厚望……”
“兄弟，我得提醒你。现在你最对不起的是你老婆！”
“唔……”
虽然两人形同兄弟，苏吉拉纳也不会什么都向着旋风。在感情问题上，这位小弟为了前程，突然抛弃江玉琴，苏吉拉纳就很不以为然。“杜亚美对你一心一意，还给你生了孩子。现在却要跟着你流放，你对她好比什么都重要。”
旋风诺诺连声，跟着苏吉拉纳走出稽察队监狱。等在外面的杜亚美死死抱住他，生怕他再被人抢走。杜亚美比旋风还要高一点，现在把头扎在旋风的怀里，姿势颇为别扭。但是夫妻大难之后，也顾不上礼节，当着稽察队员的面抱头痛哭。
农业社会的道德，核心就是个“忠”字。旋风这么一落难，更显出“忠”的价值。阿莱塔纳二话不说，就帮着主人收拾行装，准备北上。百夫长阿里夫的父亲就是达迪耶的部将，听到如此发落，也跟随旋风北上，完成老将军要他扶佐上门女婿的命令。
出乎意外的是养马专家王志冲，一听旋风要北上，马上申请同行。王志冲告诉旋风，世上良马最多的地方就是极北大教区。他无妻无儿，没有牵挂。希望能跟着旋风北上，谋个调教骏马的机会。
当然，最让旋风感动的还是妻子。重逢之后，杜亚美表示她知道丈夫遭人陷害。作为妻子，理当陪他到天涯海角，分担痛苦。
苏吉拉纳并非旋风的门人家将，兄弟俩又是