站在眼前，依旧喘着粗气的别列科夫，看上去并没有那么老态，脸色却很苍白。此时，他的眼睛里射出了很兴奋、很真诚的光芒。
王直一笑，用英文说：“先生！你好！我怎么能帮助你？”
听了王直的话，别列科夫微眯着眼睛仔细理顺了一下，才恍然地说：“哦！先生！我刚刚在餐厅看到你和我的女儿波琳娜一起，你们是朋友吗？”
显然别列科夫对英语并不非常的精通，王直的话他虽然能听懂，却需要时间反应了，而他说收的英语也有明显的俄语口音。
王直忽然想到这个老人曾经在中国留学，又娶了一位中国妻子，应该可以中文对话。于是就放缓语速，用中文说：“先生！你可以说中文吗？”
别列科夫非常惊喜，用相比于英语熟练很多的中文说：“你是中国人？太好了，我叫别列科夫，是波琳娜的父亲。由于过去我犯了很大的错误，才导致了今天她不愿意见我。全都是我的错。”
平复了一下心情，别列科夫接着说：“刚刚我没有追上她，心情不好，就出来散步，没想到在这里遇到了你。太好了！请问你是波琳娜的朋友吗？”
王直点点头，说：“是的！我们是朋友。而且我知道您在中国留过学。”
别列科夫先是惊了一下，随即一笑，说：“看来你和波琳娜是非常好的朋友，不然她不会告诉你这么多事情。”
看着老人依旧是气喘吁吁，王直四周看了一下，见不远处街边有一家咖啡馆，就对别列科夫说：“老人家！我们去那边的咖啡馆坐下来聊，好吗？”
随着两杯浓香的意大利咖啡摆在面前，两人相互自我介绍后，瞬间拉近了彼此的关系，交流起来也就更加的顺畅。
“这么说，波琳娜已经到中国工作了？”别列科夫听了王直对梅玫现状的介绍，表现得还算镇静。
王直点点头，说：“她已经和我的公司签约了，而且建立了自己的玻璃艺术创作工作室，还有展览馆，马上就可以投入使用了。这次来威尼斯也是来考察学习采风的。”
“哦！太好了，在玻璃艺术创作上她很有天赋。相信我，波琳娜将来一定能够成为一个伟大的玻璃艺术家。”别列科夫兴奋、高兴之情溢于言表。
虽然只是短短的交流了几句话，但王直很清楚地感受到，别列科夫对波琳娜的爱是非常真切的。
想到这里，王直就试着问：“别列科夫先生！您这么多年就没有尝试着找梅玫吗？”
“梅玫？哦！她的中文名字。”别列科夫一笑，喝了一口咖啡，接着说：“我找了好久。俄罗斯太大了，我只知道她在远东地区，却不知道她在哪里。但我知道她一定不会放弃玻璃艺术创作。这么多年，我也一直从事玻璃艺术品交易，就是为了能够找到她。”
说到这里，别列科夫面露喜色，说：“今天，上帝终于让我找到她了。尽管她还不想见我，但我看到她现在生活的很好，真的是太高兴了。”
嘴里说着高兴，眼里却泛起了泪花，手都不由自主地颤抖了起来。
此情此景，让王直的心里非常不忍，试探着说：“老人家！你不要激动。看得出来你非常爱你的女儿。嗯！你想见见她吗？”
王直的话让别列科夫更加的激动了，已经不由自主地从椅子上站了起来，颤抖着声音说：“可以吗？你真的可以让我见见她吗？”
看着很激动的老人，王直也站起来扶住他的手，说：“您先不要激动。作为朋友，我也非常希望梅姐能够和您重归于好。因为我知道她的心里非常的孤独，非常渴望亲情的回归。我一定尽力，但不确定能够成功。”
带着欣喜和期待，别列科夫告别了王直，回酒店了。而王直原本已经放轻松的心情又一次变得沉重。
回到房间久久不能入睡，王直脑子里始终在思考，怎么能让梅玫父女相见呢？即便不能重拾父女之间的爱，最起码也不能是仇人见面分外眼红的局面吧。
第二天一早，梅玫很早就打来了电话，说要马上离开威尼斯。
“梅姐！昨