8月15日星期天，牛牛推掉了所有活动安排，一大早回到奶奶家，今天是牛牛的奶奶张罗着要给他过25岁的生日，一家人都在忙碌着，早上阿芳就和奶奶一起去市场买了好多吃的，阿芳要亲自下厨做一顿拿手菜给牛牛过生日。
牛牛不在的这些天，阿芳早上陪着奶奶买菜，回来后和佳丽要不就是逛街玩去，要不就是在家里陪着奶奶聊天。晚上阿芳和佳丽住在一起有说不完的悄悄话，小四合院里到处是欢声笑语，周围邻居也都喜欢和羡慕这俩活泼可爱的小丫头。阿芳也渐渐喜欢上了在小四合院里的生活环境，院里树木葱茵、鸟语花香，邻里和睦相处，谁家有好吃的都端点来尝尝，不像现在住的高楼大厦里，没有几个认识的，老死不相往来。
牛牛回到家就被阿芳推到屋里陪着奶奶说话，阿芳和佳丽还有姑姑就开始忙了起来。姑姑和面准备包饺子，佳丽给阿芳当下手，看着阿芳在忙这忙那，阿芳先是煲老火靓汤，将半只鸡放到锅里熬着，另半只鸡准备做白切鸡，又将排骨用调料拌好腌制，一切材料准备好后就等着下午做饭了。佳丽帮着妈妈开始包饺子，姑姑对阿芳说休息一会，赶着阿芳回屋去和牛牛说会话。
阿芳来到奶奶的房间，见他正在和奶奶聊天，就坐在奶奶身边一起说话，这一段时间的接触，奶奶是越发喜欢阿芳了，天天拽着她去买菜遛弯，遇到街临四舍的就夸起孙子媳妇，阿芳还带着奶奶镶了几颗前面的假牙，奶奶戴上假牙后苍老的面孔也显得年轻了一些。
听到阿芳明天要回广州了奶奶实在舍不得，拉着阿芳的手不停地抚摸，看见手腕上空空如也，爬到床上的老柜子旁，找出一个红布包，拿出了一个翠绿的手镯，说这还是她的陪嫁物件，牛牛的爷爷走后就再也没有戴过，奶奶拉过阿芳的左手，亲自给阿芳戴上，阿芳看着这个精致漂亮的玉手镯劝奶奶留着，奶奶说这个祖传的手镯就是留给孙媳妇的，要阿芳保护好以后给重孙媳妇，一代一代传下去，阿芳饱含热泪答应了奶奶的要求。
俩人回到了西厢房，紧紧拥抱亲吻着，明天又要分别了，牛牛一边亲吻着、一边颤抖着用他的手在她玉体上恣意的游走，迷离中，阿芳娇羞的轻咬着他的耳垂，喃喃细语道：“老公，我一会还要烧菜，等到晚上好吗？”阿芳轻轻地推开牛牛入侵的手，看着牛牛那无奈的目光说：“你个小馋猫！”
阿芳回到了厨房，开始了精心做起了佳肴，看着煲的汤差不多快好了，加了些冬瓜和扁豆。就开始做凤梨烩排骨，将腌制好的排骨沥干，用热油略炸至其表面变色，然后爆炒放入香葱、姜、酱油和料酒，将番茄酱、味精和水拌炒一下，然后倒入炸好的排骨用小火煮到肉酥烂时将凤梨块倒入，炒烂装盘，一盘凤梨烩排骨就完成了。接着又做了清蒸鲈鱼和白切鸡，将半只鸡在微沸水中浸约15分钟，其间将鸡提出两次，然后在水中冷却，表皮干后拌以熟花生油。食时备以姜茸、葱丝拌盐，淋上熟油盛入碟中。阿芳又做了青豆炒牛肉末、白灼虾、素炒青菜，姑姑又拌了两个凉菜，一桌菜就做好了，等着姑父买蛋糕回来。
一会儿，姑父拎着蛋糕回来，一家人开始给牛牛庆祝生日，阿芳给每个酒杯倒上红酒，佳丽给他戴上了寿星的纸帽子，大家共同庆祝牛牛的25岁生日，阿芳给奶奶拣了块清蒸鲈鱼，口感细嫩爽滑，佳丽品尝了一块白切鸡，皮爽肉滑，清淡鲜美，嚷嚷着让阿芳教她做法，大家吃着阿芳精心准备的佳肴，赞不绝口，奶奶说阿芳是上得了厅堂、下得了厨房，是个会当家的好媳妇。姑父边喝着阿芳煲的汤边称赞阿芳这个大家闺秀做菜的水平赶上厨师了。佳丽更是对嫂子佩服的五体投地，直嚷嚷着太好吃了。
到了吃蛋糕的环节，佳丽点着生日蜡烛，阿芳将蛋糕切开分成了几份递给了奶奶、姑父和姑姑，又递给了佳丽一盘，将那块写着“日”字的蛋糕递给了牛牛，自己端着那块写着“生”字的蛋糕，牛牛看到后会心地一笑，阿芳含