但是刚加入水仙花孤儿院的约翰还不知道，他的亲妹妹在他到来的一周前就死在孤儿院一个男人的鞭子下。
约翰深深隐藏起自己的愤怒，潜伏下来，打听着凶手并尽可能偷偷帮助他人，等待一个捣毁孤儿院的时机；
那是约翰和艾莲娜的第一次相遇，他喂艾莲娜喝下了治疗魔药，不然她会死于破伤风和外伤感染；
从那之后，约翰总是把自己的食物悄悄分给这个女孩，替她处理伤口，约翰把对死去妹妹的爱，转移到了艾莲娜身上；
因为她们太像了。
后来的约翰曾亲口说——一开始，看到你时我就感觉，妹妹还活着；但时间长了我就不这样想了，她已经死了。我很清楚我在做什么，我没有将你看作我死去妹妹的替身，艾莲娜只是艾莲娜而已。
过了段日子，某天艾莲娜在打扫工作人员休息室的时候，听到了几个人的谈话，她鼓起勇气瞥了一眼，却看到了她无比熟悉的东西——有个男人正把玩着一块金怀表，那是艾莲娜父亲的遗物；
她绝不可能忘记那块怀表，每一道花纹都是记忆中的模样；
接着她低头看去，由于那男人不端正的坐姿，他露出了裤腿下的脚踝，纹着鹰头纹身……
罪魁祸首之一，居然离的这么近……
艾莲娜拼命压抑下所有情绪，她如常处理好工作，然后焦急地等待深夜降临。约定好的时间，在肮脏的盥洗室内，她把约翰送来的所有食物都囫囵吞进肚子里。
那天夜里，她请求约翰帮她找一个便于藏匿的武器，但约翰坚持要知道她的理由，他怕艾莲娜自尽；
但她却说——我早就死了，约翰，你会给我一件锋利的武器，不然我会自己去捡玻璃碎片；
约翰答应了她，又过了几天，他给了艾莲娜一柄匕首。
艾莲娜九岁那年从约翰手中接过的匕首，她一直用到今天。刚才转化苏醒后，艾莲娜第一个动作就是去摸匕首，发现腰间没了熟悉的触感，想起匕首被遗忘在地下仓库后，她立刻焦急地坐起来，才发现小渡鸦乖巧站在床头柜上，旁边放着她的宝物——它帮忙捡回来了。
后来又过了几天，艾莲娜偷偷暗示那个害死她全家的凶手，说自己愿意做一些事情，来多换一块面包，少挨一顿鞭子，那人同意了。
在一个深夜，昏暗的卧室内艾莲娜紧握匕首，双手藏于身后，等待着门开——那是复仇的时刻；
曾经的凶手推门而入，他腰间挂着艾莲娜父亲的怀表，接着又锁上门；
女孩一句话都没说，握紧匕首就奔向他，朝他小腹刺去。但她年纪太轻，又营养不良，怎么都不可能打过精壮的成年男人，那人只是反应了一下，就一脚把她踢翻在地，死死掐着艾莲娜纤细的脖子；
在她快被掐死时，约翰终于撞开了门，冲上去把男人推开，和他扭打在一起。约翰已经打听到了——这个男人不仅害死了艾莲娜的父母，还生生打死了他的妹妹；
约翰几乎发了疯，他根本没用灵能者的咒文或能力，而是赤手空拳，几乎要把那人的脸打到凹陷，几颗带血的牙零落在旁边；
约翰的指关节都骨折了，接着那人拼死一搏掐住了约翰的眼窝，就在他的眼睛快要被刺瞎前，艾莲娜用匕首割裂仇人的喉咙；
接着，她颤抖地把利刃刺进仇人的胸膛，一遍又一遍，艾莲娜怕他死不掉……
泪水决堤，她却没有哭出一声，直到约翰死死把她抱进怀里，不断安慰着她“没事了”，艾莲娜才在他的怀里哭出声来。
那天夜里，约翰·弗兰克带着她逃离了水仙花孤儿院，逃离了地狱。那天之后，曾抛弃姓氏的艾莲娜，重新为自己冠上了姓氏——艾莲娜·弗兰克。
尽管后来她介绍自己时从不提及全名，但艾莲娜·弗兰克这个名字，出现在了她的身份证件上以及每一份需要的正式文件上。
经历过复仇之夜后，约翰清楚他们已经上了黑市的通缉名单，于是几乎身无分文的二人开始在明斯特市流浪，他们相依为命，打过零工，也在迫不得已时偷过为