“对不起？”诺德觉得维拉克陌生起来，哪哪都像变了个人，他的语气不由得冰冷起来，“你和我说对不起有什么用？邓普斯能活过来吗？我们还能回到以前吗？”
“不能了。”维拉克少有的在别人面前露出疲态。
原本他可以习惯性地欺骗诺德，为自己辩护，但他无比厌恶那种伪装。诺德对他而言，是目前唯一可以保留真实的地方，他不知道自己如果连诺德都欺骗，那自己还是不是自己。
虽然现在他心里很清楚，诺德对他无比失望，但他还是如释重负，身上背负的东西减轻了一些。
可做出这个选择，是不是等同于自己把自己的部分痛苦转嫁在了诺德身上，又是不是一种看上去更楚楚可怜的自私，他也不知道。
“究竟发生了什么，你告诉我。”诺德声音颤抖着问。
维拉克将事情的全部经过进行了简化，一五一十告诉给了诺德。
听完维拉克的讲述，诺德沉默了。这超出了他所能理解的范畴，他也难以辨别维拉克做的每一个选择究竟是错还是对。
“我现在想做的，就是报复弗莱彻，然后拿着一大笔钱带你离开这里。”维拉克想起自己曾和丹尼尔说起的三只小羊的故事，那时他有一种强烈的冲动，不论前路多么艰险，不论会发生什么，他一定、一定、一定会抵达那个向往的世界，然后转身将一直信任着自己的诺德拉进来。
“维拉克。”诺德双眼无神，“你觉得……值得吗？”
“我已经没有退路了。”维拉克道。
“如果你没有拜托平等会的人杀掉邓普斯，他也会帮助着弗莱彻迟早除掉我们对吗？”
“我很了解弗莱彻的为人，就算邓普斯帮了他，他最后也不会兑现承诺，他会把所有人知道这件秘密的人都杀掉，这样秘密才会永远尘封下去，不会威胁到托马斯家族。”
诺德下了床，掠过维拉克，来到被封闭的窗户前，透过那细小的缝隙贪婪地望着外面：“一个多星期前你是不是派人来找过我？”
“没错，邓普斯背叛后，我无法确定没有妥协的你会不会被除掉，所以一直在想办法确定你的情况。前段时间终于得知了你的下落，我就开始着手想办法见你一面了，没想到拖到了现在……”维拉克走到诺德身边。
“我现在应该怎么做？”诺德扭过头，面色平静。
维拉克理解这份平静，这份平静是无数情绪相互冲刷后产生出来的，那不是雨过天晴，而是死寂：“我现在还不能救你出去。你出去的话，托马斯家族会百分之百联系到我的身上。所以诺德，你得再坚持一段时间，等我和派罗蒙公司做完交易，就带人来救你，我们可以去敦曼的旧南约开始新的生活。”
“我会等你的，维拉克。”诺德坐下，目不转睛地盯着紧闭的房门，“但我不会跟着你去别的地方，等你把你想做的事情做完，我就回茨沃德继续过我的生活了。”
“为什么？”维拉克难以理解，他声音拔高了些许，“要是回到茨沃德，那我所做的这一切还有什么意义？继续过贫穷的生活，继续被那些人瞧不起，被他们当面称作寄生虫、低贱的下等人，被他们踩在脚下，摆布、羞辱？”
诺德纹丝不动。
“你不是想喝因比特酒，不是想过上贵族才享受得起的生活吗？现在这种生活距离我们只有一步之遥了，你要扭头就走？”维拉克忽然有些觉得好笑。
“那种生活不适合我们，或者说不适合我。我承认，我曾无比憧憬，我还会装模作样地在嘈杂、散发着恶臭的贫民区里学餐厅里那些有钱人吃饭，但那不是我应得的。”
维拉克深吸一口气，坐在诺德的面前：“你可能还不清楚我能拿到多少钱。这么和你说吧，只要顺利地和派罗蒙公司达成交易，加上我前期的积累，我们最后能拿到二百万金克。那不是银克，更不是铜克，是你在贫民区从没见过的面值，是我们奋斗十万年也得不到的财富！有了那笔钱，因比特酒你可以随便喝，你也可以把那些瞧不起的人踩在脚下，告诉他