书画村>咸鱼 > 第199章（第2页）
第199章（第2页）
“嗯……”
倒也不是对方语气挑衅，毕竟她在安平市场三教九流的也见过了。只是面对对方盛装而来，对于穿着简服准备休息的林欣悦来说，她觉得有被挑衅的感觉。
她从喉咙滚出一个确认的单音，而后礼貌的询问对方的身份。
“我在不锈钢公司做销售经理，我姓方。”
方经理伸出手，纤细的手腕低垂，这是一个握手的姿势。
林欣悦伸手回握，“方经理，也是来参加展览会的？”
“是呀～”方经理靠近林欣悦，低声问：“你也是陪老板来的？”
林欣悦笑了笑，说：“他不是我老板，我只是兼职翻译而已。”
方经理的眼神上下打量了林欣悦一番，人是漂亮，但是看起来很普通。
“哦？翻译的话，这里有很多大学生可以帮忙，水平也不错，你们公司居然还要专门从韩江把你带过来……”
她凑近，在欣悦耳边说：“我刚才看他从你房间出来……你们关系不一般吧～”
林欣悦明白过来了，方经理可能以为她是陪老板出行的秘书。
她回以微笑：“我们在处对象。”
方经理轻笑，拍了拍她的肩膀：“我明白的，都是这样。”
到这会林欣悦觉得有意思了：“怎样？”
可是有人扫了她的兴，方经理出来的房间中，一个男人叫她的声音传出。
方经理应了一声，掏出一张名片递给了林欣悦：“以后都是朋友，有机会多联系。”
林欣悦双手接过名片，烫金的名片上写的还真是销售经理。
第二天，林欣悦他们三人一起见了来采购原料的外商。
这次陈经理需要采购的生产线是有定制需求的，林欣悦的任务就是在他们中间进行翻译，然后对公司要定制的细节进行详细说明，最后签订生产线的采购合同。
由于在之前，陈经理他们已经通过信件将定制需求与对方提前提出了，所以整个沟通还算是比较顺畅。
除了几个细节制造商需要第二天才能确认外，基本第一天就确定了采购意向了。
洽谈结束后，林欣悦跟萧谨辰在流花会馆中参观各个展位。
“我本来以为很难，没想到你们提前寄过去的图纸真的起到了很大的作用。”
林欣悦觉得在这个还没有打通即时通讯的现在，只靠信件来进行国际贸易非常让人不可思议。但是真的亲身经历后她只觉得，用固化低效的信件进行沟通，反而在谈判时双方多了更多的空间去争取对自己利益最大化。而未来的即时通讯虽然效率高，但是因为对双方的提前了解太多，反而大大减少了后续谈判的空间。
萧谨辰：“他们一般工作都很细致，只要我们能够明确需求，那么就只剩下对方能不能做到和价格的问题了。”
林欣悦点点头，嗯嗯两声便嘿嘿笑道：“到时候他们的工程师来工厂安装的时候，也可以请我做翻译吗？”
