笔趣阁

第2章 世界的火焰（第1页）

咖啡馆的草莓奶昔见底时，遥忽然把玻璃杯往桌上一搁，眼神变了。

——夜さん。闻こえますか？

（——夜小姐。你听到了吗？）

夜抬起头。

街道尽头，那家名叫的日式点心店门前，原本平静的人群像是被什么无形的东西拨动了一下。一个穿着围裙的中年男人——小遥的父亲春野伊吹——正呆呆地站在店门口，手中的托盘滑落在地，和式点心的碎屑溅了一地。

他的眼神空洞，嘴唇微张，像是在梦游。

而在他胸口的位置，夜清楚地到了——

一扇门。

一扇精致的小门，门上挂着一把黑色的锁。锁芯处渗着紫黑色的雾气，雾气像活物一样蠕动着，慢慢将整扇门包裹起来。

不仅如此。

街道上越来越多的人，胸口都浮现出了同样的和。

有些人门上的锁还只是浅浅地附着着一层黑雾，像是刚开始生锈的铁锁；而有些人——比如那位刚刚走过来的、抱着一摞书本的女学生——她门上的锁已经厚重得几乎将整扇门吞没了。

——『大凋零』の侵食が、加している。

（——大凋零的侵蚀，在加。）

夜猛地站起身。

遥也察觉到了异常，她顺着夜的目光看去，瞬间明白了什么：

——父さん！

（——爸爸！）

她拔腿就往的方向跑。

夜紧随其后。

二

春野伊吹没有回应女儿的呼唤。

他只是呆呆地站在那里，口中喃喃着：

——梦を语るなんて……马鹿げている……私は、ただの和菓子职人……プリンセスだの梦だの……関系ない……

（——谈论梦想什么的……太傻了……我只是个和果子师傅……什么公主啊梦想啊……和我无关……）

每一个字，都像是一把小小的锤子，敲在他胸口那扇门的锁上。

锁，又厚了一层。

遥冲到父亲面前，双手抓住他的肩膀，用力摇晃：

——父さん！しっかりして！父さんは、私の梦を応援してくれたはずでしょう！『いつか絶対プリンセスになるんだ』って、一番最初に言ってくれたのは父さんだった！

（——爸爸！振作一点！爸爸明明一直支持我的梦想的！最早对我说总有一天一定会成为公主的，就是爸爸啊！）

春野伊吹的眼神微微颤动了一下。

但那层黑雾，像是有了自己的意志，猛地涌上来，再次掩盖了他的神志。

——……プリンセス……子供の妄想……私は、もう……

（——……公主……孩子的妄想……我已经……）

夜赶到时，看到的正是这一幕。

她没有犹豫，立刻将永恒之花举到胸前。

——はるか。彼の梦の门を开く键は、あなたの中にある。

（——小遥。打开他梦想之门的钥匙，在你心中。）

——あなたが信じている『梦』そのものが、この町すべての人の『梦の门』を开く力になる。

（——你所相信的本身，就是打开这个镇上所有人梦想之门的力量。）

——私は変身できない。でも、私の代わりに——あなたが、プリンセスになって。

（——我无法变身。但是，代替我——请你成为公主。）

遥的眼中，瞬间燃起了火焰。

她松开父亲，后退一步，从校服的口袋中取出了那瓶粉色水晶般的公主香水。

另一只手中，出现了那把金色的玫瑰锁匙。

——プリンセスパフューム！

（——公主香水！）

她将玫瑰锁匙插入公主香水的锁孔。

——プリンセスエンゲージ！