“行吧,既然相公烦恼,人家自然得好好安慰安慰。”楼玉踮起脚拍拍他的肩。
宋温文疑惑地看着她,刚要开口,楼玉已经?挽着他往屋里走,嘴角还笑得坏坏的。
“走吧,先进屋,我帮你?‘出出主意’。”
宋温文直觉她的话不太对劲。
果然,下一刻,楼玉的手已经?不规矩地往他腰上摸去?——
“你?这是……”
“安慰你?啊。”笑得格外无辜,“又不是白安慰,回头记得好好报答我。”
宋温文:“……”
很好。
礼部翻译的麻烦还没解决,又多了一个新妖精麻烦。
“楼玉!”
“哎呀,好啦好啦,人家给你?出个正经?主意。”楼玉伸手指指自己,“这有什么难的?你?不是正愁没人会西洋话吗?你?夫人不就?是现?成的?”
“谁?”怀疑自己听错了,不敢相信地再问一遍。
“我啊!”
“你???玉儿你??”宋温文震惊。
玉儿在深闺大院里长大,又是高伯公府里不受宠的庶出,怎么可能?会说?西洋话?她也没机会学啊,高伯公不可能?花那么大力气为庶女?寻摸西洋话教士。
宋温文满脸不相信。
“对啊,就?是我。”楼玉理所当然,一脸得意,“怎么,你?不信?”
“你?自小?在高伯公府,按说?接触不到这些?,怎么可能?会西洋话?”
“你?管我是怎么会的,反正我会。”
穿越这事,说?了也没人信,况且现?在也不能?说?,打个马虎眼糊弄过去?吧。
宋温文更怀疑了,“你?别想戏弄我。”
听了这话,楼玉没忍住,“啧”了一声?,直接一口流利纯正的西洋话脱口而出:“youdoubtyourownwifeicanspeakenglishfently,andi’orethancapableofhelpgyou”
现?代女?大佬,怎么可能?不会说?英语。
那么多合作伙伴、高端会议需要她出席会面,不会他国语言怎么行。
只不过现?代英语和古英语略有不同,语法词汇等等,都会变化?。到时候,肯定有些?东西,楼玉听不太懂或者不太认识。
这样刚好,毕竟原身确实是养在深闺的小?姐,还不受高老头子喜欢,哪里来的机会接触西洋话。若是表现?得极其完美,就?算用天赋卓绝、自学成功来解释,也可能?露馅。
所以,还不如出些?差池,既能?展现?自己,又能?打消怀疑。
一箭双雕。
宋温文听了,整个人一震,眸子蓦地睁大,简直像是见了鬼一样,连呼吸都停滞了两秒:“你?……你?刚才?说?的是什么?”
“咋啦,听不懂?”反将一军。
听是听得懂些?的,宋温文在礼部这些?年,多少耳濡目染了些?西洋话,只不过他学的是古英语。
楼玉这番炫技,在他耳朵里,就?是半对半错,语法有些?乱,几个词发音也别扭,但至少能?交流,听得懂!
震惊!
玉儿怎么会说?西洋话的?