他们有美酒香甜,有佳肴味美鲜香。
与邻里密切勾结,姻亲往来繁忙。
想我茕茕孑立,忧心悲痛难扛。
卑鄙小人居华屋,庸碌之辈享厚禄。
百姓如今无福禄,上天降灾相屠戮。
富人生活安乐,可怜我孤独无助!
注释
正月:
?周历正月,相当于夏历十一月,喻指政治黑暗如寒冬。
讹言:
?谣言,《诗经·小雅·沔水》“民之讹言,宁莫之惩”即指此。
癙(shu)忧以痒:
?癙:忧思成病;痒:病。因忧致病,极言忧思之深。
瘉(yu):
?通“病”,痛苦。“胡俾我瘉”即为何使我受苦。
莠言:
?坏话,“莠”本指恶草,喻奸佞之言。
惸(qiong)惸:
?同“茕茕”,孤独貌。
侯薪侯蒸:
?侯:维,语助词;薪:粗柴;蒸:细柴。喻人才被当作庸材。
梦梦(éng):
?昏聩不明,《诗经·小雅·正月》“视天梦梦”谓上天不明察世事。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
局:
?弯腰,形容畏惧天威。
o蹐(ji):
?小步走路,形容畏惧地险。“不敢不蹐”极言处境险恶。
虺(hui)蜴:
?毒蛇与蜥蜴,喻小人阴险狠毒。
阪田:
?山坡上的田,喻贫瘠之地。
菀(duap>?菀:茂盛;特:独苗。喻贤者孤立无援。
扤(duu)我:
?打击我,“扤”通“侮”,欺凌。
仇仇:
?傲慢貌,《诗经·小雅·正月》“执我仇仇”谓掌权者对贤者态度轻慢。
褒姒(si):
?周幽王宠妃,传说因幽王为博其一笑而烽火戏诸侯,致西周灭亡。
辅:
?车辅,绑在车轮外的直木,喻辅佐之臣。
员()于尔辐:
?员:增益;辐:车轮辐条。谓加固车辐,喻重用贤臣。
炤(zhao):
?同“照”,明显。“亦孔之炤”谓无处可藏。
o佌佌(ci):