笔趣阁

第195章 之一九四雨无正（第2页）

诸位大夫君子们，各自爱惜保自身。

为何不互相敬畏？为何不畏上天威？

战争爆难止息，饥荒蔓延民遭罪。

只有我这小近臣，忧惧憔悴日渐衰。

诸位大夫君子们，不肯相劝来安慰。

顺耳之言就回答，谗言入耳就斥退。

可悲我竟不能言，不是舌头笨不灵，是怕自身遭祸殃。

能说会道真好啊，花言巧语如流水，自身安好处优房！

有人劝我去做官，官职危险多艰难。

要说这事不能做，得罪天子有麻烦；

要说这事可以做，又被朋友来抱怨。

叫你迁回王都城，你说“我还没住房”。

暗自悲泣泪带血，无人无语不悲伤。

昔日你迁出王都，谁帮你建室与房？

注释

浩浩昊天：浩浩，广大貌；昊天，上天。

不骏其德：骏，长久；德，恩德。

斩伐四国：斩伐，残害；四国，四方之国。

旻天疾威：旻天，秋天，代指上天；疾威，暴虐。

沦胥以铺：沦胥，相率；铺，通“痡”，痛苦。

周宗既灭：周宗，周王朝；灭，指镐京沦陷。

靡所止戾：止戾，止息，归宿。

正大夫离居：正大夫，卿大夫之长；离居，离京避祸。

勚（yi）：劳苦。

o三事大夫：指三公及诸卿，即司徒、司马、司空。

庶曰式臧：庶，庶几，希望；式臧，行善。

辟言不信：辟言，正确的话；信，听信。

如彼行迈：行迈，行走；臻，到达。

曾我暬御：曾，乃，却；暬（xiè）御，近臣。

憯憯（）：忧虑貌。

用讯：讯，通“谇”，劝谏。

听言则答：听言，顺耳之言；答，回应。

谮（zèn）言则退：谮言，谗言；退，斥退进谗者。

匪舌是出：不是舌头不能说话。

o哿（gě）矣能言：哿，嘉，可；能言，会说话。

孔棘且殆：棘，通“急”，危险；殆，危殆。

鼠思泣血：鼠思，忧思；泣血，血泪。

生僻字注音

?骏（jun）：长久。

?旻（）：秋天，亦指天空。

?勚（yi）：劳苦。