书画村>红帽子系列 > 二0 刘家的创世纪简化版（第1页）
二0 刘家的创世纪简化版（第1页）
二、o。刘家的创世纪（简化版）
thegenesisofarie1’sfami1yanabridgedversion
inthebeginningmotherboughttheo1dapartmentfromhersideofthefami1ytocreateap1anetothespanetddeso1ate，dustasoverthef1oor，andsheenteredthehouseandsetherveryfirststeponthepieceofti1ec1osesttothethresho1d。[。。。]
andshesaid，“1etthisp1anetdharborforourfuturenetdthep1aceasimbuediththetypica1fami1iasathatthearmthasgood，sosheshuta11thehosti1itiesoutofthehouse。[。。。]
[。。。]shesaid，“yousha11dojustasite11you。”andhatshei11ssha11bedone。
[。。。]shenetbe11y，theho1ynetthefetusrestedinpeanetdquietude。
andshebreathedtheb1essingforherfuturedaughter，“maythenetge1，beautifu1anddivine，forsheasnetimage。”
[。。。]
outofherombshebirthedthenetfantasbeautifu1anddivine，hervisageasgoodastheange1’s。shesathatherdaughterasgood，inheronimage，soshepressedtheinfanttender1yagainstherbreastandfedher。
shesaid，“1etusnameourdaughter‘arie1。’mayshehavethestrengthandthestronshebeasbraveandquick-ittedashermother。”
[。。。]henarie11earnttospeak，thefirstsy11ab1escameoutofhermouthere“ma-ma。”[。。。]
shesaid，“netoon，foriamthemotherhosha11nurtureyouandgiveyoueverythingthatisgoodfothemotherofmyoaprotenetdstrength”[。。。]
[。。。]
mommysaid，“beagooddaughter，”andarie1keptbeingagooddaughter，meekandmi1d，1ikea1oyasathataarie1obeyedhermommyandkeptbeingachi1dasdoci1easa1amb。
