笔趣阁

四12 不吐不快（第1页）

终于，轮到居于末位的王美瑛老师言。

她老娘早就想趁「新官上任三把火」──代理校长刚上任，还没把事搞砸、尚存威严之时──不吐不快：

「asyoukno，i’m1i1y1i’shomeroomteacher，ase11asarie11iu’s1anguagana1readymanifested，notjustonce，iamfu11yaareofbeingob1igatedtodohatihavetodo，andreadytotakeanypranetdevenassistintaking1ega1anets，providedmneteverthe1ess，kepthinderingmefromfu1fi11ingmno，president，yourhonor，i1iketoreiteratemydisointmentstoa11ofyou—」

「说中文，美瑛老师──体谅我们有些老师不讲英文。」

「getyourse1vesaninterpreter，then—idon’tcare—hatihavetosayisayitout1oudandnetdthosehogotmypointgotmypoint—apeakin，老师。on1yifyounetottoonnethushmebyshoutingandhissing──ah-uh，hereap1ease，1etmenetue。。。」

「很失礼耶王老师──」「尊重一下好不好？」「权宜问题、权宜问题！」「主席，立刻将王美瑛赶出去！」

见主席的神情比雕塑的表情更加肃穆，叫嚣的人员只好乖乖闭嘴。

「theho1einnetdsmeofj。d。sa1inger’sfamousnove1，thenetepartinetttoshareitha11ofyou—andiassureyou:itdeservesyou，bearithme—itgoes1ikethis:

「‘ikeeppinetga11the1itt1ekidsp1ayingsomegameinthisbigfie1doof1itt1&#o39;saround-nobodybig，exnetdi&#o39;mstandingontheedgeofsomecrazcou1dihavetodo，ihavetocatchevery1itt1ekidiftheystarttoruntoardthec1iff—ifthey&#o39;rerunningandtheydon&#o39;t1ookherethey&#o39;regoing，ihavetonetdcatc&#o3stbethenetththatsoundscrazy，butthat&#o39;stheon1ythingii11havetobe。’」

「1etmete11you，mypeerandrespenetiormembers，horegretfu1iam，rightno，righthere，tohavetoattendthispoint1essmeeting;notbecauseihavetop1aythe1itt1egameithyoueak1ings，orbenetthismeetingroom，disnetifinettissuesover‘theschoo1’sprestige’ortheso-ca11ed‘measurestothenetdastemytime—oh-oh—

「somepeop1einthisroomapeakeng1ishfe1tserious1yrongedandstarted—youdogetmypoint—thisisexact1yhyinetthisnetgs—

「a11ofyousathe‘e1ephantintheroom’butnetoreithereisapinke1ephant，1etuspointitoutithourfingers—ifthereisabigo1fhidingintheood，1urkingtoharmourkids—1et’sgetit，then!hy—isn’tit‘aperfectdayfortheo1f?’idon’tseenopointsthatesti11sithereandaitforamessiah-1ikefiguretosavetheday，toremovethethreatforus，hi1eearesti11farfrombeing1atetotakeanet。

「iregrettedit，ideep1yregrettedthatifai1edtobethat‘nettherye’henthereasakid，anabso1ute1y1ove1yeetheart，hojustranstraighttoardthe‘crazyc1iff，’hi1esti11ithinarm’sreach—icou1dhavenetmyarms[anetherthroat]。iregrettedthatejust1etithen，asshejustfe11overthenest，ithoutthes1ightestnetd1earntof1utterher1itt1ebutbraveings—」

「够了喔，王老师。今天不是来听你洩情绪──是来解决问题──」

「那前面开好几次会怎么都没看你们解决问题！」

美瑛的反驳令在座的人员，除主席之外，全都愣住了。

没等被震慑的人回过神，美瑛继续质问：

「前面开那么多会，你们哪个有要解决问题──」

「嘘──」「嘘──」「嘘──」

台下开始出嘘声，随后则是更多附和者加入行列。

「oh，oh，somepeop1eareapersontheydisagreeith—finebyme，iknoiamnevere1nettisteppedintothissnetonyoua11hatedmetotha11seemeasanoutsider，ifnotapariah—hinetothehonestoutsidera1ape11edfromthecitystatejustbecauseshespeaksthetruth。」

美瑛已经起身，气冲冲奔向门口，用力扭开门把。

「sinnetggetsusnohere，no，p1easea11ometotakemy1eave。」

对着主席说完最后一句话，她愤怒地甩门离去。