本杰明:…………好夹。
他猛的扭头看向米娜,敢怒不敢言。
——而你居然还认为我投资印尼的猪肉贸易很离谱!
突然,一只葵花鹦鹉不知为何从高空向他俯冲飞来。
本杰明本能地弯腰,感受到一股凉风擦着他头皮飞过去了。
还不等他直起身,又一只葵花鹦鹉向他发起了冲锋。
本杰明勃然小怒!
他奈何不了老婆,被迫要认鸥做父也就算了,区区几只葵花也敢骑在他头上拉屎?!
他转头对两个看热闹的摄影师吼道:“我给你们100美金!把这些该死的鹦鹉给我赶走!”
系统慷慨激昂的解说声响起:
[本杰明发动了钞能力,魅惑大成功。
两名恐怖直立类人猿应召加入战斗。
葵花鹦鹉发动了攻击。
人类流血了!
人类发狂了!
葵花鹦鹉败退。
战斗结束。]
然后,因为本杰明是林寻陌的客人,根据客人拉来的业绩也属于导游原则,所以——
[恭喜玩家,击败了4只葵花鹦鹉,目前驱逐进度为415。]系统复杂的声音响起:[您真卑鄙。]
林寻陌柔弱地依偎在新鲜出炉的好大儿颈侧,还不忘给对面树枝上正在观战却被战局气到跺脚的葵花鹦鹉投去一个挑衅的眼神。
他气定神闲地说:‘你懂什么,我这叫代理人战争。’
也可称之为降维打击。
那几只败退的葵花鹦鹉没有跑远。
它们落在不远处的礁石上,对着林寻陌的方向骂骂咧咧。
林寻陌听不懂,但是可以肯定它们骂的很脏。
系统唯恐天下不乱地进行了本土化翻译。
‘它们在骂你鸟仗人势,是投靠了人类太君的鸟奸。’
林寻陌:……
他阴险道:‘我要雇佣它们当员工。’这样它们就不能叽叽歪歪了。
[雇佣成功。]
葵花们的魔音骤然停下,看着他的目光也变得清澈起来。
林寻陌满意点头,这样才对嘛。
下一秒,魔音再起,沸反盈天。
林寻陌发现这几只葵花鹦鹉眼神居然变得更凶恶了。
发生甚么事了?
系统幸灾乐祸再次进行形象的本土化翻译:[它们现在改骂你是周扒皮,是要被吊路灯的黑心资本家了。]
林寻陌:?
他强调道:“我现在是它们的老板!”
系统:[你上班时没骂过老板吗?]
林寻陌:眼神游移。jpg
不仅骂了,还骂的比葵花鹦鹉都脏。