笔趣阁

第223章 之二二二采菽（第1页）

夜读诗经之二二二

采菽

采菽采菽，筐之筥之。君子来朝，何锡予之？虽无予之，路车乘马。又何予之？玄衮及黼。

觱沸槛泉，言采其芹。君子来朝，言观其旗。其旗淠淠，鸾声嘒嘒。载骖载驷，君子所届。

赤芾在股，邪幅在下。彼交匪纾，天子所予。乐只君子，天子命之。乐只君子，福禄申之。

维柞之枝，其叶蓬蓬。乐只君子，殿天子之邦。乐只君子，万福攸同。平平左右，亦是率从。

泛泛杨舟，绋纚维之。乐只君子，天子葵之。乐只君子，福禄膍之。优哉游哉，亦是戾矣。

《采菽》生僻字注音

?觱（bi）沸：泉水涌出的样子。

?筥（ju）：圆形的竹筐。

?旗（qi）：同“旗”，指旗帜。

?淠（pèi）淠：旗帜飘动的样子。

?鸾（uan）：车铃。

?嘒（hui）嘒：铃声清脆。

?骖（）：驾在车前两侧的马。

?驷（si）：四匹马拉的车。

?芾（fu）：古代祭服上的蔽膝。

?邪幅（yéfu）：绑腿布，又称“行縢”。

?柞（zuo）：栎树。

?蓬（péng）蓬：枝叶茂盛的样子。

?泛（fan）泛：漂浮的样子。

?绋（fu）：大麻绳。

?纚（i）：系船的绳索。

?葵（kui）：通“揆”，度量、考察。

?膍（pi）：厚赐。

?戾（i）：安定。

注释

采菽：采摘大豆。菽（shu），大豆。

筐、筥：竹制容器，方为筐，圆为筥。

君子：指来朝见周天子的诸侯。

锡：通“赐”，赐予。

路车乘马：大路车（诸侯所乘车）和四匹马。路车，即“辂车”，诸侯之车。

玄衮及黼（fu）：黑色龙袍和绣有斧形花纹的礼服。玄衮，黑色礼服，上绣龙纹；黼，黑白相间的斧形花纹。

觱沸槛泉：泉水自下而上涌出。槛泉，即“滥泉”，喷涌的泉水。

芹：水芹，可食用。

旗淠淠：旗帜随风飘动。

o鸾声嘒嘒：车铃声音清脆。鸾，车铃；嘒嘒，象声词。